The Gospel Lesson appointed for today is from the portion of Saint
Matthew’s Gospel which is known as The Sermon on the
Mount. The Sermon on the Mount is a coherent collection of
dominical sayings which bear upon the Way of Blessedness (what we might
call, today, the Christian Life). The Sermon on the Mount is
a dominical discourse on the Way that leads out of the spiritually
fatal grasp of sin . . . into the safety of everlasting, divine
felicity. And so, Jesus begins His sermon by declaring to the
Church; . . . by declaring to us that the Way of Blessedness is poverty
of spirit: “Blessed are the poor in
spirit,” Jesus says, “for theirs is the kingdom of
Heaven.” And then Jesus teaches us that poverty of
spirit is not a matter of
keeping
the Law, . . . but poverty of spirit involves
becoming
the Law; … it involves becoming the ineffable, holy love of
God the Father. . . . In the portion of Christ’s
Sermon we have heard today, Jesus advises us that in order to attain to
poverty of spirit we must “Beware of practicing your piety
before men in order to be seen by them.” Now,
Piety, as you know,
is one of the seven gifts of the Holy Spirit which each of us received
from God at our Baptism. And the
purpose of Piety is
to dispose us to desire to be so conformed to the Heart of God as to
imitate, or
manifest God’s
goodness. . . . Trouble is, you see, the goodness of God is
so remarkable; . . . the goodness of God is so remarkable that people
notice. And if
you
are an agent of God’s goodness, people notice and say nice
things about you. . . . Now, it is a pleasurable
thing to be thought
well of. It is so pleasurable to be thought well of that it
is tempting to desire to manifest God’s goodness for the
sake of being
noticed and well thought of. About which
Jesus, our Lord and
Saviour in Whom we have put our entire trust and love; . . . Jesus
warns us to “Beware of practicing your piety before men in
order to be seen by them.” And then Christ goes on
to tell us how to keep our piety
simple.
But while the appointed Ash Wednesday
Gospel text relates to us Christ’s advice about the
“how” of spiritual poverty so as not to fall into
the snare of social admiration; . . . while the appointed Ash Wednesday
Gospel text tells us what Jesus has to say about keeping Almsgiving,
Prayer, and Fasting
simple,
. . . it omits the advice Jesus has to give us about the thing that
makes our pious works
sacred.
But I will read it to you now. . . . Jesus says,
And in praying do not heap up empty phrases as the Gentiles do; for
they think that they will be heard for their many words. . .
. Pray then like this: Our Father who art in heaven, Hallowed
be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, On
earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread;
And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors; And
lead us not into temptation, But deliver us from evil.
Jesus teaches us to pray that our Piety . . . our imitation of
God’s goodness; . . . Jesus teaches us to pray that our Piety
be like that of the angels, empowered not by fickle human approbation
but by the Grace of God, . . . which we require daily . . . like
bread. And because God must provide, every day, the very
thing that makes us worthy of Heaven, . . . we are
indebted to
Him. The Greek word which Saint Matthew uses to articulate
what Jesus has taught us to pray is
opheilemata; . . . Saint Matthew
says that Jesus teaches us to pray that God forgive us our
opheilemata
-- our “debts”; our
“obligations”.
Now, I know that the Lord’s
Prayer, as most of you learned it from childhood; . . . I know that the
Lord’s Prayer, as we shall read it from the Prayerbook
tonight; . . . I know that the Lord’s Prayer says,
“forgive us our trespasses.” And I know
that from your earliest days you have been taught that the word
“trespass” means
“
sin”. And it does. But when
Jesus taught the Church to pray what we call “The
Lord’s Prayer,” Saint Matthew says that Jesus makes
no mention of
amartias . . . He makes no mention of sin.
Saint Matthew tells us that what Jesus talks about asking the Lord God
Almighty to forgive are
opheilemata: a term which has less to
do with sin and more to do with
the minor obligations that are incurred
as the consequence of intimacy!
For example, . . . I was taught in Grammar School that if I write you a
letter, . . . you are
obligated -- it is your
opheilemata -- to write a
reply. If I provide you with a match to light a fire or the
burner on a stove or a candle, . . . then you are
obligated -- it is
your
opheilemata -- to return a useable match to me or to compensate me
with something of equal value to the match you have expended.
Or if I invite you to a dinner party, . . . you are
obligated to invite
me to a dinner of equal substance. A note of thanks will not
do. It is of insufficient gravity to meet the debt -- the
obligation; the
opheilemata. Do you see? Christ is
not talking about the forgiveness of willful, malicious
“badness” in the prayer that He teaches
us. Jesus is speaking of the obligations which we incur as
the consequence of our intimacy with God. And so, we rightly
ask our heavenly Father to provide us each day with His Grace, like
bread, to sustain us. But in doing so we become obligated to
God for returning to Him a like service. But here we have a
substantial problem: . . . whatever you have to give to God,
He has already provided you. It is not
possible for you to
discharge your debts -- your
opheilemata
-- to God! . . . And so, Jesus says to us, “Here’s
the deal, your heavenly Father will forgive your obligation owed to Him
. . .
if you forgive an obligation owed to
you.” In other words, because our merciful Father has sustained
me for another day, . . . I will
forget that you owe me a
letter. I will not resent it if you become too busy to write
me, nor will I withhold further correspondence until you do.
I won’t even
remember giving you a match or putting on a
dinner, let alone expect to receive something in return. I
will
forgive your obligation to me.
So, having taught us to
become the
divine love by the
simple practices of Piety; . . . having taught us to
become the divine love by our Almsgiving, Prayer, and Fasting, . . .
Jesus now teaches us to accomplish our becoming by
participating in the
divine
mercy! And it is rooted, Jesus says; . . . the divine
mercy is rooted in the
little things -- in the minor obligations
incurred as the consequence of intimacy. This is where Jesus
wants us to live. He doesn’t want us to forgive sin
so much as
prevent sin; . . . Jesus wants to teach us to prevent sin by
participating in the divine mercy in these
little things:
forgiveness of the tiny annoyances of intimacy so that they do not
become sin by being nursed and massaged into resentments harbored,
spiteful words, or moody grumbling.
Moreover, Jesus urges us to pray that
the Lord God Almighty “lead us not into temptation, But
deliver us from evil.” Jesus urges us to pray that
our heavenly Father not allow us to be tempted into the evil of
forgetting that our participation in His divine mercy is not done
without the assistance of divine Grace. And
that is the point
of what Christ has to say about Almsgiving, Prayer, and
Fasting. They are all properly the ways in which we learn to
live by Grace alone! And so, following Christ’s
advice, do, indeed, use this Lenten Season to be trained in the
practice of giving gifts for the relief of the needy, . . . but
don’t cast fretful glances at the gift so as to measure it
out only according to your ability to afford it. Give a
merciful gift
sufficient to the need, . . . and depend upon
God’s grace and mercy for your own well-being. Pray
as well. Use this Lenten Season to be trained to pray
continually, as Saint Paul exhorts us. But pray as Christ has
taught us: that by God’s grace you become the
divine love by participating in the divine mercy. And above
all
Fast during Lent. Learn poverty of spirit by means of
bodily simplicity, . . . but not by force of will. Rather,
keep your Fast by God’s grace, . . . cherishing and
treasuring
His merciful Will, . . . “For where your treasure
is, there will your heart be also.”